Tysklands amerikanske krigserklæring
Tale af: Franklin Roosevelt
De japanske Undskyldninger for Sænkningen af den amerikanske Kanonbåd "Panay" og for Drabet på adskillige amerikanske Borgere og andre, der nød godt af deres Beskyttelse, har hverken overbevist De Forenede Staters Regering eller Befolkning.
Det, som vi længe har følt og ventet, er således sket. De magter, der forsøger at gøre hele verden til slaver, vender sig nu mod den vestlige halvkugle.
Udsættelse medfører store farer, hurtige og fælles anstrengelser af alle de folk i verden, som er besluttet på at ville være frie, vil give retten og retfærdigheden sejr over grusomhed og barbari.
Også Italien har erklæret krig mod De Forenede Stater.
Jeg henstiller derfor, at Kongressen erklærer, at der hersker krigstilstand mellem Tyskland og De Forenede Stater og mellem De Forenede Stater og Italien.
Japan og USA
En politisk tidslinje mellem landene Japan og USA.
USA's Ambassade lukkes
Den Ære at underrette Deres Excellence om, at der er indtrådt Krigstilstand mellem Deres Excellences Land og Japan.