Here is fruit for the crows to pluck
For the rain to gather, for the wind to suck
For the sun to rot, for the trees to drop
Here is a strange and bitter crop.
I give you a toast, ladies and gentlemen.
I give you a toast, ladies and gentlemen.
May this fair dear land we love so well
In dignity and freedom dwell.
Hør godt efter, makker; for det her kommer fra en fyr, der stadig har svedige hænder, og hvis strube stadigvæk er tør, og hvis kæber stadigvæk er gabet af led i chok over at have set Joe Louis slå Max Schmeling ud.
Den Måde, på hvilken flere Kvinder er optrådt i Garmisch-Partenkirchen har vakt en levende forbitrelse og Harme blandt Stedets Befolkning.
1936 blev sangen "Lad det boble ..." sunget af den folkekære skuespiller- og sangerinde Liva Weel i den første reklamefilm for Oma Margarine "Koteletter og kærlighed" som var hovednummeret i OMA-Matineen.
Historien er O. Madsen (spillet af Oswald Helmuth), indrykker en annonce, hvori han søger en "livsledsagerinde med ægteskab for øje", hvor der er en duelighedsprøve - en kotelet skal stegs. Kravet fremsat til "eventuelle lysthavende" er, at de skal møde op med stegepande, salt, peber, kotelet samt margarine og bevise deres duelighed som hustru ved at stege en kotelet, så den falder i herrens smag.
En smækker ung frøken branker sin kotelet ("en ristet mursten") med en frygtelig margarine, som producerer de skæbnesvangre STORE BOBLER, og en fraskilt frue "koger en badesvamp" ved at lade koteletten søbe i et fedtbad.
Olsen (Liva Weel) klarer derimod opgaven, samtidigt med at hun synger om den fortræffelige, gradoniserede Oma margarine, hvis stegeevne skyldes de små bobler: "Lad det boble, boble, boble, bare boblerne er små. Og hvis hjertet også bobler, får hun den, hun peger på". Det fik hun i filmen og med hendes sang i spidsen blev Oma- Matineen en landeplage.
Tag din pande, tag en kotelet, det er ikke nok at blive mæt,
køkkenets kunst har været alle dage, maden den skal smage ret,
tag din OMA margarine frem, uden den er hjemmet intet hjem!
Tænd først brænden, og smør så panden, steg med fynd og med glem.
Lad det boble, boble, boble, bare boblerne er små,
blot den er graduniseret, kan det hele sagtens gå.
Brug nu den, og så forstanden, lad det boble lidt på panden,
sådan finder kvinden manden, bare boblerne er små!
Hvis en kvinde virkelig er klog, gør hun hjertet til sin køkken krog,
hun behøver aldrig mere at leje koge- eller stegebog.
Blot hun OMA margarine bruger, har hun held med alt med sit komfur,
i sit køkken hun skaber lykken med sin køkken kultur.
Lad det boble, boble, boble, bare boblerne er små,
og hvis hjertet også bobler, får hun den hun peger på!
Når hun ud i livet træder, skal du huske borats glader,
lykken findes alle steder, bare boblerne er små!